Fast Generation of Directional Occlusion Volumes